Kocsis Bence 2001. április 23-án született Erdélyben, Marosvásárhelyen. 11 éves korában került Magyarországra, miután egy próbajátékot követően kiválasztotta őt a Puskás Akadémia. A bal lábas, több poszton is bevethető középpályás U13-tól kezdve az összes korosztályban szerepelt Felcsúton, a 2018/2019-es idényben pedig az NB III-as PAFC II egyik alapembere lett. Ebben a szezonban kétszer is kezdőként lépett pályára az ugyancsak az NB III-ban szereplő Vidi II ellen. Gólpasszai mellett hét alkalommal az ellenfelek kapuját is sikerült bevennie, így a következő idényt már a Puskás Akadémia NB II-es kooperációs csapatában, Csákváron kezdte el. Két szezon alatt összesen 58 NB II-es bajnokin szerepelt a Fejér vármegyei együttesben és négy gólt szerzett.

2021-ben az MTK-ba igazolt, ahol debütált az NB I-ben, majd 2022 év elején a Paksi FC játékosa lett. A 2022/2023-as szezon nagy részét az NB II-es PMFC-ben töltötte kölcsönben. A következő idényben a Paks ismét kölcsönadta Kocsist, ezúttal Budafokra, majd télen visszakerült a Tolna vármegyei élvonalbeli együtteshez. Az előző szezont - ismét kölcsönben - a BVSC-nél töltötte. Az U17-es, U18-as és U19-es válogatottakban is pályára lépett.